Klingon Hamlet, the Restored Klingon Version, prepared by the Klingon Language Institute.
For too long, readers throughout the Federation have been exposed to The Tragedy of Khamlet, Son of the Emporer Qo’nos, that classic work of Klingon literature, only through inadequate and misleading English translations.
Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil’yam Shex’pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue.-- From the back cover of the volume.
Contains an English translation of the play along with the Klingon, plus additional discussions of the play as a Klingon work. | |
|